Пропустить главный контент
Credit card key terms (in Russian)

Основные термины для кредитной карты

Годовая процентная ставка (Annual percentage rate - APR)

APR, или годовая процентная ставка, является стандартным способом сравнения стоимости кредитов. Он позволяет сравнивать стоимость кредитных продуктов по принципу «сравнивать яблоки с яблоками». Компания, выпустившая вашу кредитную карту, должна раскрыть информацию о годовой процентной ставке, прежде чем вы согласитесь использовать карту.

Чтобы рассчитать APR, процентная ставка и сборы сравниваются с суммой, которую вы занимаете, и расчет проводится для периода в один год. Это позволяет сравнить стоимость кредитной карты с шестимесячным кредитом с погашением в рассрочку. Именно поэтому APR часто отличаются от простых процентных ставок.


Перевод остатка (Balance transfer)

Перевод остатка позволяет переместить непогашенный остаток задолженности с одной кредитной карты на другую, иногда за определенный сбор. Сбор обычно составляет определенный процент от суммы перевода или фиксированную сумму, в зависимости от того, что больше. Многие компании, выпускающие кредитные карты, предлагают беспроцентные или низкопроцентные переводы остатка, чтобы предложить вам консолидировать свой долг на одной кредитной карте. Стимулирующая процентная ставка для большинства переводов остатка действует в течение ограниченного времени. После этого процентная ставка по вашей новой кредитной карте может вырасти, увеличив сумму платежа.

Если вы просрочили платеж более чем на 60 дней, компания-эмитент кредитной карты может увеличить вашу процентную ставку по всем остаткам, включая переведенный остаток.


Кредитовый остаток (Credit balance)

Кредитовый остаток на счету — это сумма, которую эмитент карты должен вам.

Кредиты добавляются к вашему счету каждый раз, когда вы делаете платеж. Он также может быть добавлен, когда вы возвращаете что-то, купленное с помощью кредитной карты, или из-за заработанных вами вознаграждений, или из-за ошибки в предыдущем счете. Если общая сумма кредитов превышает сумму, которую вы должны, в выписке отображается кредитовый остаток.

Подробнее (на английском языке)



Ежедневная периодическая процентная ставка (Daily periodic rate)

Некоторые эмитенты карт рассчитывают проценты по счету, используя ежедневную периодическую процентную ставку, которая используется для расчета процентов путем умножения ставки на сумму, причитающуюся в конце дня. Эта сумма процентов затем добавляется к балансу предыдущего дня, что означает, что проценты начисляются ежедневно.


Льготный период (Grace period)

Льготный период — это период между окончанием платежного цикла и датой наступления срока платежа. В течение этого времени с вас не могут взимать проценты, если вы полностью погасите остаток в установленный срок. Компании-эмитенты кредитных карт не обязаны предоставлять льготный период. Однако большинство кредитных карт предоставляют льготный период на покупки.

Подробнее (на английском языке)


Процентная ставка (Interest rate)

Процентная ставка по кредитной карте — это цена, которую вы платите за то, что берете деньги в долг. Для кредитных карт процентные ставки обычно указываются в виде годовой ставки, которая называется годовой процентной ставкой (APR). По большинству карт можно не платить проценты за покупки, если ежемесячно полностью оплачивать остаток к установленному сроку.


Предложение кредитной карты с предварительной проверкой (Prescreened credit card offer)

Предложение кредитной карты с предварительной проверкой происходит, когда компании-эмитенты кредитных карт используют информацию от компаний, предоставляющих кредитные отчеты, чтобы сделать твердые предложения кредита вам, если ваша кредитная история соответствует критериям, выбранным компанией-эмитентом.

Подробнее (на английском языке)



Несанкционированное использование (Unauthorized use)

Как правило, несанкционированное использование — это использование кредитной карты лицом, не имеющим права использовать карту. Например, если вы потеряете свою карту, а кто-то ее найдет и воспользуется, это будет считаться несанкционированным использованием.

Подробнее (на английском языке)